True love will find you in the end.
周末看了本小书，《爱的艺术》。有意思的是读到一半，恰好看到一个爱情故事的帖子，叫《金台夕照的美好瞬间》。
金台夕照的美好瞬间 (douban.com)
作者：豆乳盒子
在2011年4月11日，在北京地铁十号线上，有一个男生看到一个在读安·兰德《源泉》的女生，很想认识，后来女生在金台夕照站下车，没有留下联系方式。
然后在2011年4月17日，他用“10号线金台夕照”的名字发了一条新浪微博。
1.你在读Ayn Rand’s “The Fountainhead”. 我在读 Tony Blair 的自传. 我们聊了几句,你在金台夕照站下车. 没有留下联系. 我想认识你.
你在读Ayn Rand’s “The Fountainhead”. 我在读 Tony Blair 的自传. 我们聊了几句,你在金台夕照站下车. 没有留下联系. 我想认识你.
@10号线金台夕照
这条微博在被很多大V转发后受到了广泛关注，凤凰网也专门报导了这件事情。这个男生还用粉笔画的形式做了一个视频描述他们的相遇和错过，和想找到对方的心情。
2.“地铁的速度快过了我的勇气”。
当时我都想好如何开口了，我想说：不是每天我都能在地铁上遇到读 the fountainhead的姑娘，我想再能见到你。但地铁的速度快过我的勇气。
@10号线金台夕照
如果这个故事是通过互联网时代，男生顺利找到了女生，并且幸福地生活在一起，这个故事就戏剧化地略显平庸了。
3.结局：我找到了
地铁读Ayn Rand的姑娘连发11条评论，娓娓道来的是这样一个故事：
那天在南岸，阳光很好。我喜欢的男生就坐在我边上，我们喝酒聊天东张西望。他说他很想和我一起看书，然后我就去了楼下的书店。一进门，最近的桌子上就堆着一摞《the fountainhead》。
其实还没看多久太阳就落山了，天就冷了，我们就走了。我不记得我们那天为什么会去南岸，也不记得后来去了哪里。但那个阳光灿烂的下午却异常鲜明。
再后来，《the fountainhead》理所当然的，压了箱底。。。
4月11号，我回到北京整整一年了。在地铁上，突然有人问我：你喜欢Ayn Rand吗？我非常诧异。要知道，我是包了书皮的，别人是不可能知道我在看什么书的。你回答说：I can read upside down.
那天我心情很好。因为在地铁里碰到一个知道《the fountainhead》的人，就好像真的看到了泉一样。Thanks, you actually made my day.
小说看到现在只剩最后一章了“Howard Roark”。于是我又上豆瓣翻了一眼书评。突然发现有一篇书评的标题是“寻找一个在地铁10号线…..”，后来就看到了这个微博，后来就看到这个视频。
我想我得说的简单一点——
首先，对不起，我已经有男朋友了。就是那个下午在南岸和我一起看书的人。上周有朋友问我：Who do you picture when you read about Roark?我说：No one and definitely not Wright. 其实我常常想到他，只是我不好意思说出来。
其次，非常感谢你的真诚，所以我也特别注册了一个微博来回答你。要知道，对于一个没有开心，没有校内，没有微博，没有qq的人来说，这也真是很不容易了。
最后，绝对不是陈词滥调，True love will find you in the end.
@museandfountaihead
我没有看过《the fountainhead》，不知道Roark是一个怎样的形象，也不知道这个男生是如何在包了书皮的情况下 read upside down。
我查了豆瓣，发现了这样一段话，也许可以帮助我们理解：
兰德后来承认，她是把Howard作为一个“完美的人”来塑造的，他的完美不在于其外形品德——小说里Howard并不英俊、性情可以说冷若冰霜，他的完美在于：在每一次他必须在自己的原则和他人的意见之间作出选择时，他都选择了自己的原则。在兰德的观念里，成功与功成名就没有什么关系，成功就是一个人捍卫自己的完整性。
4.“以后每坐到金台夕照时，听地铁报站时，大家心头一暖，这仍是美好。”
男生的回复是这样的：
@10号线金台夕照: 回复@museandfountainhead: there had been a moment when two strangers connected in the beijing subway, by a dead novelist who lived half way across the world and wrote about architecture. that was a good moment. thank you. all the best.(2011-04-22 03:26:09)
@10号线金台夕照: a lot happened in the last hour. it’s 3:40 in the morning, and I am heading out for a stroll. it’s a nice, chill, early morning in beijing. you guys all have a good night.(2011-04-22 03:42:17)
@10号线金台夕照
我非常理解人有些情况下更喜欢用第二语言表达情感-更自在放松，没有母语环境下的拘束，但是我还是想试着翻译一下：
“曾经有这样的一个瞬间：两个陌生人因为一个生活在地球另一端的已故作家的关于建筑的书在北京地铁上建立联系，无论如何，这都是一个美好的时刻。谢谢你，愿一切都好。
过去的一小时内发生了太多事情，现在是凌晨三点四十，而我要出去散散步。这是一个春寒料峭的美好的北京的清晨。祝愿你们所有人，晚安！”
后来男生陆续又收到许多希望这件事情有个美满结局的网友们的转发评论和祝福，于是发了一条这样的微博：
因为仍不断收到祝贺，所以我还是提示大家去看看结局。女主角今晨留下一串留言。她娓娓道来一个美好的故事，我不想三言两语就对付了。大家请看今晨两点以后的留言。故事到此终了。但以后每坐到金台夕照时，听地铁报站时，大家心头一暖，这仍是美好。
@10号线金台夕照
我想我和知道这个故事的所有人一样，以后每当我听到金台夕照的报站，当“please prepare for your arrival”的播报想起，都会想到缘分有时妙不可言，都会想这个世界上美好的一切在一起，并产生深刻的联系。
5.真正的结局
然而这还远不是这个故事最后的结局——
后来的故事是，当时的评论里有一个人建议他们拍个小故事，然后被一个央视的导演私信联络问要不要一起和金台夕照男生喝茶见面，后来这个导演什么都没有拍，然而这个评论的女生成为了金台夕照男生的妻子。
当年女主留言的那天，我看见结局很兴奋，就在金台夕照微博下留了个言，说这么美你们应该拍成个小故事呀（并写了几个画面）。结果当晚临下班，一个央视的导演微博私信联络我，说他们当晚和金台夕照先生一起喝茶见面，问我是否感兴趣参加。我去了，thats how we met. And we got married years after.
@简里里
一晃八年过去了，寒来暑往，八度春秋，金台夕照男生和女生的微博还安静地保存在那里，男生每年4月11日都会发个微博，也许是为了那个美好瞬间，也许是感念女生十足真诚的回复和祝福，也许是因为true love finds him in the end.